Luke 9:42 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore eyau, nenang'aa oloirirua neiterreyie, nebuaaki Yesu ilo oirirua torrono, neishiunye ina kerai, neshukoki menye.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Ore elotu ninye, neiponyipony olmeneng'ani ninye neisugum. Nebuaki Yesus Olmumua duruki neishiunye enkerai nerrinyoki menye lenye.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore egira ayau, nenang'aa oloirirua neiterreyie. Nebuaaki Yesu ilo oirirua torrono, neishiunye ina kerai, neshukoki menye.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore eyau, nenang'aa oloirirua neiterreyie, nebuaaki Yesu ilo oirirua torrono, neishiunye ina kerai, neshukoki menye.