Luke 9:43 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Neing'asia lelo pooki ootoduaa engolon magilani e Nkai. Ore eton eing'asia pooki too mbaa naataasa, nejoki ninye ilooiteng'eni lenyena,

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Neiputukuny ninje pookin naleng' tʼolbae lʼenkitook Engai. Ore eiputukunyito ninje pookin tʼolbae loo mbaak pookin naaitobira ninye, nejoki ninye laiteng'enuok lenyena:

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Neing'asia lelo pooki ootoduaa engolon magilani e Nkai. Ore eton eing'asia pooki too mbaa naataasa Yesu, nejoki ninye lkipaareta lenyena,

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Neing'asia lelo pooki ootoduaa engolon magilani e Nkai. Ore eton eing'asia pooki too mbaa naataasa, nejoki ninye ilooiteng'eni lenyena,