Luke 9:45 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Kake eitu ejing'aa ina natiaaka; eton eisudoro te ninche, metaa mening'u tipat enye, nemeitieu sii aaikilikuana.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Kake eitu eyolou ninje kulo rorei, neaku etushumaki too ninje, pemeyolou. Neurei ninje eikilikwan ninye mbaak oo kulo rorei.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Kake eitu ejing'aa lkipaareta ina natiaaka; eton eisudoro te ninche, metaa mening'u tipat enye, nemeitieu sii aaikilikuana.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Kake eitu ejing'aa ina natiaaka; eton eisudoro te ninche, metaa mening'u tipat enye, nemeitieu sii aaikilikuana.