Luke 9:57 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore epuo te nkoitoi, nejoki oltung'ani obo Yesu, “Ekaasuj nanu iyie pooki wueji nilo.”
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Ore peibung' ninje engoitoi aapuo engai ang', nejoki oltung'ani obo ninye: Aasuj iye tʼewueji pookin nilo.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore epuoito te nkoitoi, nejoki oltung'ani obo Yesu, “Ekaasuj nanu iyie pooki wueji nilo.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore epuo te nkoitoi, nejoki oltung'ani obo Yesu, “Ekaasuj nanu iyie pooki wueji nilo.”