Luke 9:61 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Nejoki sii likae, “Olaitoriani, aasuj kake, nchooki ang'as alo aitanapare iltung'ana to lmarei lang.”
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Nejo si olekai: Laitoriani, aalasuj iye, kake njooki ang'as alo aitanapare kulo loora lʼengaji ai.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nejoki sii likae, “Olaitoriani, kaasuj kake, nchooki ang'as alo aitanapare iltung'ana to lmarei lang.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nejoki sii likae, “Olaitoriani, aasuj kake, nchooki ang'as alo aitanapare iltung'ana to lmarei lang.”