Malachi 1:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Tenejo Edom; “Etumutaki iyiook kake kintoki aashet ineeidaaitie”; ejo Olaitoriani loo lororani: “Eidim ninche aateshet, kake kasulaki nanu enkop ometaba anaa neipoti aajo enkop e ntorroni, iltung'ana ootagorokine Olaitoriani intarasi.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Tenejo eishoi e Esau, ile Edom; “Etumutaki iyiook kake aikintoki aashet ineeidaaitie”, newal Olaitoriani loo lororani ajo, “Keidim ninche aateshet, kake kasulaki nanu enkop ometaba anaa neipoti aajo enkop e ntorroni, iltung'ana ootagorokine Olaitoriani intarasi.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Tenejo Edom; “Etumutaki iyiook kake kintoki aashet ineeidaaitie”; ejo Olaitoriani loo lororani: “Eidim ninche aateshet, kake kasulaki nanu enkop ometaba anaa neipoti aajo enkop e ntorroni, iltung'ana ootagorokine Olaitoriani intarasi.”