Mark 1:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Nepuo aabaya Kapernaum; ore ake pee eaku enkolong e sabato nejing enkaji e ntumo neiteng'enisho.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Neibung' ninje engoitoi nepuo Kapernaum; nejing' ninye nabokata tʼengolong' naeng'ieng'areki atua engaji Engai neiteng'enisho.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nepuo Yesu o lkipaareta lenyena aabaya Kapernaum. Ore ake pee eaku enkolong e Sabato nejing enkaji e ntumo neiteng'enisho.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nepuo aabaya Kapernaum; ore ake pee eaku enkolong e sabato nejing enkaji e ntumo neiteng'enisho.