Mark 1:34 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Neishiunye ilkumok ooata mueyiaritin oo mpukunot kumok, nearaa iloiriruani kumok; neitu eisho iloiriruani meiroro amu keyiolo ninche ninye.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Neishiunye ninye loomoiyaa kumok, neitupuku ilmeneng'a kumok neitu eisho ilmeneng'a meiroro, amu etayoloutuo ninje ninye.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Neishiunye ilkumok ooata muoyiaritin oo mpukunot kumok, nearaa iloiriruani kumok; neitu eisho iloiriruani meiroro amu keyiolo ninche ninye.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Neishiunye ilkumok ooata mueyiaritin oo mpukunot kumok, nearaa iloiriruani kumok; neitu eisho iloiriruani meiroro amu keyiolo ninche ninye.