Mark 10:17 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore te nkoitoi epuku Yesu alo, nekuetiki oltung'ani negilaki kung, neikilikuan ajoki, “Olaiteng'enani supat, kaji aiko pee ajung enkishui nemeish?”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Ore pepuku ninye aim engoitoi, nekwetu oltung'ani obo negilaki ninye kung' neikilikwan ninye: Laiteng'enani sidai, kainyo aitobir, paidim atujung'u empuan nemeiting'?

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore te nkoitoi epuku Yesu alo, nekuetiki oltung'ani negilaki kung, neikilikuan ajoki, “Olaiteng'enani supat, kaji aiko pee ajung enkishui nemeish?”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore te nkoitoi epuku Yesu alo, nekuetiki oltung'ani negilaki kung, neikilikuan ajoki, “Olaiteng'enani supat, kaji aiko pee ajung enkishui nemeish?”