Mark 10:24 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Neing'asia ilooiteng'eni too rorei lenyena. Kake eigilie Yesu ajoki, “Nakera, egol atiu aja pee ejing oltung'ani enkitoria e Nkai!
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Neing'asia laiteng'enuok lenyena too kulo rorei lenyena. Neitoki aliki Yesus nejoki ninje: Nakera, oi egol looirishakino masaa ejing' atua enkarsishu Engai!
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neing'asia lkipaareta too rorei lenyena. Kake eigilie Yesu ajoki, “Nakera, kegol atiu aja pee ejing oltung'ani enkitoria e Nkai!
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neing'asia ilooiteng'eni too rorei lenyena. Kake eigilie Yesu ajoki, “Nakera, egol atiu aja pee ejing oltung'ani enkitoria e Nkai!