Mark 10:32 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore etii enkoitoi, eilep aapuo Yerusalem eituruko Yesu dukuya ninche; neing'asia ninche, ore iloosujita netureishote. Neitoki ake arik lelo tomon o aare neiter aliki nena naapuo aatum ninye.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Netii ninje engoitoi eilep aapuo Yerusalem; neiturukie Yesus ninje, neing'asia ninje neureishoi esujita. Neitoki aibung' Yesus kulo tomon o are neiter aliki ninje mbaak naapuo aaku te ninye, ejo:

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore etii Yesu o lkipaareta lenyena enkoitoi, eilep aapuo Yerusalem eiturukito Yesu te dukuya ninche; neing'asia ninche, ore iloosujita netureishote. Neitoki ake arik lelo tomon o aare neiteru aliki nena naapuo aatum ninye.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore etii enkoitoi, eilep aapuo Yerusalem eituruko Yesu dukuya ninche; neing'asia ninche, ore iloosujita netureishote. Neitoki ake arik lelo tomon o aare neiter aliki nena naapuo aatum ninye.