Mark 11:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Esipa ajoki intae, ore ake olojoki ele doinyo, ‘Tadotunye tanang'akinoyu enaiposha’, nemeing'ash to ltau lenye, kake eiruk ina najo nchere keaku, neaku te ninye anaa enatejo.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Japa, aliki ndai: Ore oltung'ani pookin ojoki ele donyo: Tadotunye, pinang'akino atua olbalbal! nemeing'arrirro tʼoltau lenye, kake eiruk, ajo eaku enajo — neaku te ninye anaa petejo.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Esipa ajoki intae, ore ake olojoki ele doinyo, ‘Tadotunye tanang'akinoyu enaiposha’, nemeing'ash to ltau lenye, kake neiruk ina najo nchere keaku, neaku te ninye anaa enatejo.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Esipa ajoki intae, ore ake olojoki ele doinyo, ‘Tadotunye tanang'akinoyu enaiposha’, nemeing'ash to ltau lenye, kake eiruk ina najo nchere keaku, neaku te ninye anaa enatejo.