Mark 12:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Neyakini. Nejoki ninye ninche, “Ai ng'ae ele osirakino naa ae ng'ae eigero?” Nejokini, “Kaisari.”
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Neau. Nejoki ninje: Ken e ng'ai ena mua o ena sirata? Nejoki ninje ninye: Ne kaisar.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neyakini. Nejoki ninche, “Ai ng'ae ele osirakino ena pisai naa ae ng'ae eigero?” Nejokini, “Kaisari.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neyakini. Nejoki ninye ninche, “Ai ng'ae ele osirakino naa ae ng'ae eigero?” Nejokini, “Kaisari.”