Mark 12:17 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Nejoki Yesu ninche, “Enchoo Kaisari ine Kaisari, ninchosho Enkai ine Nkai.” Neing'asiae te ninye oleng.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Nejoki Yesus ninje: Akae, enjoo kaisar en e kaisar, o Engai en Engai! Neiputukunyoki ninye naleng'.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Nejoki Yesu ninche, “Enchoo Kaisari ine Kaisari, ninchosho Enkai ine Nkai.” Neing'asiakino ninche Yesu oleng.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Nejoki Yesu ninche, “Enchoo Kaisari ine Kaisari, ninchosho Enkai ine Nkai.” Neing'asiae te ninye oleng.