Mark 12:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
“Olaiteng'enani, eigeroko Musa iyiook nchere te neye oltung'ani alashe olikae, neing'uaa enkitok meeta enkerai, neyam olalashe ina kitok, pee eiki olalashe nkera.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Laiteng'enani, etisiraka yook Mose: Teni ee olalashe lʼoltung'ani neing'ua eng'oroyoni nemeata enkerai, njeamaa olalashe lenye aitaa eng'oroyoni enye, netumoki olalashe lenye olmuate.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
“Olaiteng'enani, eigeroko Musa iyiook nchere te neye oltung'ani alashe olikae, neing'uaa enkitok meeta enkerai, neyam olalashe ina kitok, pee eiki olalashe nkera.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
“Olaiteng'enani, eigeroko Musa iyiook nchere te neye oltung'ani alashe olikae, neing'uaa enkitok meeta enkerai, neyam olalashe ina kitok, pee eiki olalashe nkera.