Mark 12:31 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Naa ena eniare, ‘Tonyorra ole latia ino anaa kewan.’ Meetae ae kitanapata kitok nalang kuna.”
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Ore en e are narisiore ninye: Tonyora ol elatia ino anaa pinyor kion! Metii engai kitanapata nara kitok nelang' kuna.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Naa ena eniare, ‘Tonyorra ole latia ino anaa eninyor kewan.’ Meetae ae kitanapata kitok nalang nena.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Naa ena eniare, ‘Tonyorra ole latia ino anaa kewan.’ Meetae ae kitanapata kitok nalang kuna.”