Mark 12:43 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Neipotu Yesu ilooiteng'eni lenyena enetii, nejoki, “Esipa, ajoki intae, etipika ena oliai aisinani nkumok alang lelo kulikae pooki ootipika ilo sanduku.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Neipot ninye laiteng'enuok lenyena nejoki ninje: Japa, aliki ndai: Ore ena oliai nara aisinani etipika nelang' kulekai pookin lootipika mpesai atua eneitadoikini;
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neipotu Yesu lkipaareta lenyena enetii, nejoki, “Esipa, ajoki intae, etipika ena oliai aisinani nkumok alang lelo kulikae pooki ootipika ilo sanduku.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neipotu Yesu ilooiteng'eni lenyena enetii, nejoki, “Esipa, ajoki intae, etipika ena oliai aisinani nkumok alang lelo kulikae pooki ootipika ilo sanduku.