Mark 13:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Nejoki Yesu ninye, “Idol kuna kituaak ajijik sapuki? Meing'uari tene osoit obo oiteleikino olikae lemesulakini enkop.”
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Nejoki Yesus ninye: Idolita kuna shetat sapuki? Meleku tene osoit te shumata olekai soit lemerratanyuni.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nejoki Yesu ninye, “Idol kuna kituaa ajijik sapuki? Meing'uari tene osoit obo oiteleikino olikae lemesulakini enkop.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nejoki Yesu ninye, “Idol kuna kituaak ajijik sapuki? Meing'uari tene osoit obo oiteleikino olikae lemesulakini enkop.”