Mark 13:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Te neme Olaitoriani oitodorropa nena olong'i, anaata meetae hoo oltung'ani obo opok. Kake ore te nkaraki ilgelunot lenyana ootegelua ninye, neitodorropa ninye nena olong'i.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Ten emutu eitu eitadorrop Olaitoriani nona olong'i, anaata mepoku oltung'ani o obo; kake tʼolbae loo lootegeluaki ootegelua ninye, eitadorropa nona olong'i.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Te neme Olaitoriani oitodorropa nena olong'i, anaata meetae hoo oltung'ani obo opok. Kake ore te nkaraki ilgelunot lenyena ootegelua ninye, neitodorropa ninye nena olong'i.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Te neme Olaitoriani oitodorropa nena olong'i, anaata meetae hoo oltung'ani obo opok. Kake ore te nkaraki ilgelunot lenyana ootegelua ninye, neitodorropa ninye nena olong'i.