Mark 13:32 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
“Kake ore ina olong o ina saa, meetae hoo obo oyiolo, aimeyiolo ninche lmalaika le shumata, nemeyiolo Enkerai e Tung'ani, Papa ake oyiolo.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Ore mbaak e ina olong' arashu e ina saa metii oloyolo, me ilmalaikan le shumata neme Oinoti, kake Papa ake.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
“Kake ore ina olong o ina saa, meetae hoo obo oyiolo, aimeyiolo ninche lmalaika le keper, nemeyiolo Enkerai e Tung'ani, Papa ake oyiolo.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
“Kake ore ina olong o ina saa, meetae hoo obo oyiolo, aimeyiolo ninche lmalaika le shumata, nemeyiolo Enkerai e Tung'ani, Papa ake oyiolo.