Mark 13:34 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Etiu anaa oltung'ani oshomo elototo, ore elo ti ang, neing'ueiki ilaisiaayiak, neisho ake oltung'ani eramatare enye, neitanap olorrip kishomi meishololoyu.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Neijia anaa oltung'ani tiatua olototo otung'aiye engaji enye, neisho laisyayak lenyena engolon, peata oltung'ani pookin enkyas enye, neitanap olarriponi le kutukaji, peishololo.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Etiu anaa oltung'ani oshomo elototo, ore elo ti ang, neing'ueiki ilaisiaayiak, neisho ake oltung'ani eramatare enye, neitanap olorrip kishomi metashololoyu.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Etiu anaa oltung'ani oshomo elototo, ore elo ti ang, neing'ueiki ilaisiaayiak, neisho ake oltung'ani eramatare enye, neitanap olorrip kishomi meishololoyu.