Mark 13:8 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Amu kedumakino olorere olikae orere, nedumakino enkitoria enkae kitoria; netumi olokirikiri le nkop too wuejitin kumok, netumi lameitin; naa ena enkiterata oo sinaitin.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Amu eladumunye olorere aarare olekai orere o enkarsishu nabo aarare engai arsishu. Nepuo aaku nkikirikirat enkop too wuejitin o wuejitin; nepuo aaku lameitin o nking'asiat. Nera nena enkiterata osina.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Amu kedumakino olorere olikae orere, nedumakino enkitoria enkae kitoria; netumi olokirikiri le nkop too wuejitin kumok, netumi lameitin; naa ena enkiterunoto oo sinaitin.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Amu kedumakino olorere olikae orere, nedumakino enkitoria enkae kitoria; netumi olokirikiri le nkop too wuejitin kumok, netumi lameitin; naa ena enkiterata oo sinaitin.