Mark 14:1 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore etaa nkolong'i are naatiooyo pee ebau Pasaka, nebau sii osirua loo Mukateni Nemeisuijieki. Neing'oru ilapolosak kituaak o laiteng'enak loo nkitanapat eneiko pee eibung to losek, aar metua;

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Ore peishunye ngolong'i are, neaku pasaka o ngolong'i oo lmkaten lemeisiijo. Neing'oru laidasak kituak o layolok lʼesirata eneiko, peibung' ninye tʼolosek, pear metua.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore etaa nkolong'i are naatiooyo pee ebau Pasaka, nebau sii osirua loo Mukateni Nemeisuiisheki. Neing'oru ilapolosak kituaak o laiteng'enak loo nkitanapat eneiko pee eibung Yesu to losek, aar metua;

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore etaa nkolong'i are naatiooyo pee ebau Pasaka, nebau sii osirua loo Mukateni Nemeisuijieki. Neing'oru ilapolosak kituaak o laiteng'enak loo nkitanapat eneiko pee eibung to losek, aar metua;