Mark 14:18 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore etoni aainos endaa, nejo Yesu, “Esipa, ajoki intae, kaakaldaa obo linyi, oloinosita endaa te nebo nanu.”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Ore petoni ninje, einosita endaa, nejo Yesus: Japa, aliki ndai: Aalaitarasaa obo linyi olonya endaa te nebo o nanu.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore etoni aanya endaa, nejo Yesu, “Esipa, ajoki intae, kaakaldaa obo linyi, oloinosita endaa te nebo nanu.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore etoni aainos endaa, nejo Yesu, “Esipa, ajoki intae, kaakaldaa obo linyi, oloinosita endaa te nebo nanu.”