Mark 14:32 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Nepuo ewueji neji Getsemane; nejoki ilooiteng'eni lenyena, “Entaanyisho te ne, o maidipa enkomono.”
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Nepuonu ninje enkuruma naji Getsemane, nejoki laiteng'enuok lenyena: Entotoni tene metabana nasaisho.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nepuo ewueji neji Getsemane; nejoki Yesu lkipaareta lenyena, “Entaanyuaki tene o maidipa enkomono.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nepuo ewueji neji Getsemane; nejoki ilooiteng'eni lenyena, “Entaanyisho te ne, o maidipa enkomono.”