Mark 14:36 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Nejo, “Abba, Papa, eidimayu imbaa pooki te iyie; tooruoki ena kikompe; kake mme enaa enayieu nanu, kake anaa eniyieu iyie.”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

nejo: Aba, Papa, eidimai ntokitin pookin te iye; ntulusoiyoki ena kwaru; kake njoo meaku enayeu nanu, njeaku eniyeu iye!

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Nejo, “Abba, Papa, keidimayu imbaa pooki te iyie; iwuang'akinyeki ena kikompe; kake mme enaa enayieu nanu, kake anaa eniyieu iyie.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Nejo, “Abba, Papa, eidimayu imbaa pooki te iyie; tooruoki ena kikompe; kake mme enaa enayieu nanu, kake anaa eniyieu iyie.”