Mark 14:41 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Neitu ene uni nejoki ninche, “Keton ake duoo irurara aayeng'iyeng'a? Eidipe; etabawua esaa; naitarasari Enkerai e Tung'ani aaitarasaki nkaik oo larruok.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Nelotu en e uni nejoki ninje: Erraga ade, eeng'ieng'ata! Ebaiki. Etabaua enkata. Eng'orai, eitarasakini Enkerai oltung'ani atua ngaik oo laitarruok.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neitu ene uni nejoki ninche, “Keton ake duoo irurara aayeng'iyeng'a? Eidipe; etabawua esaa; naitarasari Enkerai e Tung'ani aaitarasaki nkaik oo larruok.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neitu ene uni nejoki ninche, “Keton ake duoo irurara aayeng'iyeng'a? Eidipe; etabawua esaa; naitarasari Enkerai e Tung'ani aaitarasaki nkaik oo larruok.