Mark 14:58 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

“Kitoning'o iyiook ejo, ‘Kagil nanu ena aji e Nkai naitobiraki too nkaik, ore nkolong'i uni nashetu ae, neitu eitobiri too nkaik.’ ”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Kitoning'o yook ninye ejo: Agil nanu ena aji sinyati naitobiruaki too ngaik, ore too ngolong'i uni nalashet engai neitu eitobiri too ngaik.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

“Kitoning'o iyiook ejo, ‘Kagil nanu ena aji e Nkai naitobiraki too nkaik, ore too nkolong'i uni nashetu ae, neitu eitobiri too nkaik.’ ”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

“Kitoning'o iyiook ejo, ‘Kagil nanu ena aji e Nkai naitobiraki too nkaik, ore nkolong'i uni nashetu ae, neitu eitobiri too nkaik.’ ”