Mark 14:60 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Neinyototo olapolosani kitok nelo aitashe te mpolos, neikilikuan Yesu ajoki, “Ai miata ewalata niwalu? Kaa shakenisho ena nikintang'orie kulo tung'ana?”
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Neinyototo olaidasani kitok nelo empolos enye neikilikwan ninye Yesus nejo: Mialu ororei too kuna nikinjakenoki kulo?
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neinyototo olapolosani kitok nelo aitashe te mpolos, neikilikuan Yesu ajoki, “Ai miata ewalata niwalu? Kaa shakenisho ena nikintang'orie kulo tung'ana?”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neinyototo olapolosani kitok nelo aitashe te mpolos, neikilikuan Yesu ajoki, “Ai miata ewalata niwalu? Kaa shakenisho ena nikintang'orie kulo tung'ana?”