Mark 14:72 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore nabo kata ake neru olkuku ene are. Nedamu Petero enatiaaka Yesu nchere, “Ore eton eitu eru olkuku katitin are, nikimiki iyie katitin uni.” Nedanya aishir.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Neorito nabokata olkikusieki en e are. Nedamu Petros ilo rorei otiaka Yesus ninye: Ore eton eitu eorito olkikusieki aigil are, nikimiki aigil uni. Ore pedamu, neishir.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore nabo kata ake neru olchogoo ene are. Nedamu Petero enatiaaka Yesu nchere, “Ore eton eitu eru olchogoo katitin are, nikimiki iyie katitin uni.” Nedanya Petero aishir.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore nabo kata ake neru olkuku ene are. Nedamu Petero enatiaaka Yesu nchere, “Ore eton eitu eru olkuku katitin are, nikimiki iyie katitin uni.” Nedanya aishir.