Mark 15:1 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Ore ake pee ekenyu, neiguana ilapolosak kituaak, o lpayiani o lasirak o enkiguana pooki nalulung'a. Neen Yesu, nerik neitarasaki Pilato.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Ore tʼentadekeny neosh enkigwena laidasak kituak te nebo o laigwenak o layolok lʼesirata o enkigwena nalulung'a, neen Yesus nerik neitarasaki Pilatos.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore ake pee ekenyu, neiguana ilapolosak kituaak, o lpayiani o laigerok o enkitoo pooki nalulung'a. Neen Yesu, nerik neitarasaki Pilato.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore ake pee ekenyu, neiguana ilapolosak kituaak, o lpayiani o lasirak o enkiguana pooki nalulung'a. Neen Yesu, nerik neitarasaki Pilato.