Mark 15:21 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Nearaki olpayian obo oji Simon le Kirene, odoku ti ae kop, menye taa Aleksanta o Rufus, metanapa osalaba le Yesu.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Neitanap ninje tʼengolon oltung'ani oimita, Simon le Kirene, eing'ua enkuruma, nera menye le Aleksandros o le Rufos, penap esalaba enye.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Nearakini olpayian obo oji Simon le Kirene, otadokuo ti ae kop, menye taa Aleksanta o Rufus, metanapa osalaba le Yesu.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Nearaki olpayian obo oji Simon le Kirene, odoku ti ae kop, menye taa Aleksanta o Rufus, metanapa osalaba le Yesu.