Mark 15:32 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Nchoo naa duoo Kristo. Olaiguanani le Siraeli, edou to salaba matodol pee kiruk.” Ore lelo ootashoki te nebo ninye nemor sii ninche.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Njedou taata Kristos, olkarsis le Israel, tʼesalaba, pekitum aatadol, nikiruk. Etamoro si ninje lootooshokoki esalaba te nebo o ninye.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nchoo naa duoo Kristo, Olaiguanani le Siraeli, edou to salaba matodol pee kiruk.” Ore lelo ootashoki te nebo ninye nemor sii ninche.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nchoo naa duoo Kristo. Olaiguanani le Siraeli, edou to salaba matodol pee kiruk.” Ore lelo ootashoki te nebo ninye nemor sii ninche.