Mark 15:36 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Nekuet obo, neiput osuguroi enaisho naisuisho naji siki, nepik oloomi neisho metooko, ejo, “Ntasho matodol te naa kelotu Eliya aitadou.”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Nekwet oltung'ani obo neigany enjutet engare naitiming'anisho nepik shumata olmoloi neitook ninye, ejo: Entapal, maing'orai, ten ake elotu Eliya, peitadou ninye.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Nekuet obo, neiput osuguroi enaisho naisuisho naji siki, nepik oloomi neisho metooko, nejo, “Ntasho matodol te naa kelotu Eliya aitadou.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Nekuet obo, neiput osuguroi enaisho naisuisho naji siki, nepik oloomi neisho metooko, ejo, “Ntasho matodol te naa kelotu Eliya aitadou.”