Mark 15:39 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Ore pee edol osajini oitashe aipirare ninye, ajo etaa etundung'e tau, nejo, “Edede Oinoti le Nkai ele tung'ani.”
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Ore pedol olkigeluni loitashe tʼeneitoriokinore ninye, ajo nji etudung'e tau, nejo: Esipa, era ele tung'ani Oinoti lʼEngai!
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore pee edol osajini oitashe aipirare Yesu, ajo etaa etundung'e tau, nejo, “Kedede Oinoti le Nkai ele tung'ani.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore pee edol osajini oitashe aipirare ninye, ajo etaa etundung'e tau, nejo, “Edede Oinoti le Nkai ele tung'ani.”