Mark 15:41 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
ninche napa, etii ninye Galilaya, naatusujutua neisiaai. Netii sii kulie kituaak kumok naairiamunore ninye epuonu Yerusalem.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
ninje naatusuja ninye, etii Galilaya, neisyayaki ninye, o nkulie kumok naaileputua te nebo o ninye metabaiki Yerusalem.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
ninche napa, etii Yesu Galilaya, naatusujutua neisiaai. Netii sii kulie kituaak kumok naairiamunore ninye epuonu Yerusalem.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
ninche napa, etii ninye Galilaya, naatusujutua neisiaai. Netii sii kulie kituaak kumok naairiamunore ninye epuonu Yerusalem.