Mark 16:18 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Nedumu lasuriaa, naa te neok entoki ake pooki nayaisho nemeeta enaiko ninche; neiteleiki ltamueyia nkaik, neishiu.”
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
nepuo aadumu lasuria; naa teni eok entoki naarisho, nemear ninje tukul; nepuo aaiteleiki ngaik loomoiyaa, neaku ninje biot.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nedumu lasuriaa, naa teneok entoki ake pooki nayaisho nemeeta enaiko ninche; neiteleiki ltamuoyia nkaik, neishiu.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nedumu lasuriaa, naa te neok entoki ake pooki nayaisho nemeeta enaiko ninche; neiteleiki ltamueyia nkaik, neishiu.”