Mark 2:12 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Neinyototo, nedumu nabo kata erruat enye, neipung te dukuya ninche pooki; o meing'asiata pooki neisis Enkai, ejo, “Eitu ai kata kidol embae naaijo ena!”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Nedumunye nedumakino nabokata erruat enye nepuku tʼengomom oo pookin, neiputukuny baiki pookin neitadaraa Engai ejo: Eitu ai kata kidol nji tukul.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Neinyototo, nedumu nabo kata erruat enye, neipang te dukuya ninche pooki; o meing'asiata pooki neisis Enkai, ejo, “Eitu ai kata kidol embae naaijo ena!”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Neinyototo, nedumu nabo kata erruat enye, neipung te dukuya ninche pooki; o meing'asiata pooki neisis Enkai, ejo, “Eitu ai kata kidol embae naaijo ena!”