Mark 2:21 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Meetae oltung'ani oripaki erashe nemenota enkila musana; amu te neripaki, neng'erunye ina ng'ejuk te idia musana, nejarari eng'erata.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Metii oltung'ani oripaki erashet olkila ng'ejuk atua olkila musana; teni eripaki, neitarruo ena rashet ng'ejuk ilo musana, nepona empolosata.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Meetae oltung'ani oripaki enkarasha ng'ejuk enkila musana; amu te neripaki, neng'erunye ina ng'ejuk teidia musana, nejarari eng'erata.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Meetae oltung'ani oripaki erashe nemenota enkila musana; amu te neripaki, neng'erunye ina ng'ejuk te idia musana, nejarari eng'erata.