Mark 2:4 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore pee elau eneimu te nkumoi o lorere, nebol aadede shumata enkaji, ine neipirare. Ore pee eidip aatabol neitadou erruat napetita ilo oilenye.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Ore peitu eidim ninje aatinyikaki ninye tʼolbae lʼolorere, nebol keper aji ene wueji netii ninye; ore peidip aatuud, neitadou erruat nairragie ele tung'ani lonunukito osupetai.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore pee elau eneimu te nkumoi o lorere, nebol aadede shumata enkaji, ine neipirare. Ore pee eidip aatabol neitadou erruat napetita ilo oikaole.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore pee elau eneimu te nkumoi o lorere, nebol aadede shumata enkaji, ine neipirare. Ore pee eidip aatabol neitadou erruat napetita ilo oilenye.