Mark 2:5 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore pee edol Yesu enkirukoto enye, nejoki ilo oilenye, “Enkerai ai, kitapalakaki ng'ok inono.”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Ore pedol Yesus enkirukoto enye, nejoki ele loata osupetai: Nakerai ai, kintaikiaki nkitarruot inono.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore pee edol Yesu enkirukoto e lelo tung'ana, nejoki ilo oikaole, “Enkerai ai, kitapalakaki ng'ok inono.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore pee edol Yesu enkirukoto enye, nejoki ilo oilenye, “Enkerai ai, kitapalakaki ng'ok inono.”