Mark 3:5 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Nekurraki ninche pooki nkonyek te ngoro, eisinanuo te nkaraki narook oishuaa, nejoki ilo tung'ani “Intorioi enkaina ino!” Neitorioo, neishiu, enkaina.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Neing'oraa ninje aman too mbat pookin tʼengoro neilish tʼolbae loo ltauja lenye oogol nejoki ninye oltung'ani: Ntorioi engaina ino! Neitorioo neishiu engaina enye neaku bioto anaa en e are.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Nekurraki Yesu pooki nkonyek te ngoro, eisinanuo te nkaraki nerook oishuaa, nejoki ilo tung'ani “Intorioi enkaina ino!” Neitorioo, neishiu, enkaina.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Nekurraki ninche pooki nkonyek te ngoro, eisinanuo te nkaraki narook oishuaa, nejoki ilo tung'ani “Intorioi enkaina ino!” Neitorioo, neishiu, enkaina.