Mark 4:20 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Kake ore lelo ootuunokoki enkulupuoni sidai, naa lelo ooning ilo rorei neiruk nepik iltauja neiu ilng'anayio maa tomoniuni, maa ntomoni ile, maa iip.”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Nera kulo looisuakaki atua enkulupuoni sidai iltung'anak looning' ororei, neng'amu neiu ilmomo, obo osom, obo ntomoni ile, obo iip.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Kake ore lelo ootuunokoki enkulupuoni sidai, naa lelo ooning ilo rorei neiruk nepik iltauja neiu ilng'anayio maa tomoni uni, maa ntomoni ile, maa iip.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Kake ore lelo ootuunokoki enkulupuoni sidai, naa lelo ooning ilo rorei neiruk nepik iltauja neiu ilng'anayio maa tomoniuni, maa ntomoni ile, maa iip.”