Mark 4:39 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Neinyototo nebuaaki osiwuo, nejoki enaiposha, “Tigirayu! Ntirring'ayu.” Neish osiwuo, negira enkare oleng.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Neinyototo ninye nebuaki olkutati nejoki olbalbal: Tigirai, tirria! Negira olkutati neaku olgira kitok.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neinyototo Yesu neisikong osiwuo, nejoki enaiposha, “Tigirayu! Ntirring'ayu.” Neish osiwuo, neitiring'a enkare oleng.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neinyototo nebuaaki osiwuo, nejoki enaiposha, “Tigirayu! Ntirring'ayu.” Neish osiwuo, negira enkare oleng.
Recommended Reading