Mark 4:8 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Nedoiki kulikae anterera atua nkulupuok sidain nebulu neiu ilng'anayio, neponari aaiu maa tomoni uni, maa ntomoni ile, maa iip.”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Nedoiki engai matua atua enkulupuoni sidai, neiu ilmomo nebulu nepona, neisho nabo osom, nabo ntomoni ile, nabo iip.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Nedoiki kulikae anterera atua nkulupuok sidain nebulu neiu ilng'anayio, neponari aaiu maa tomoni uni, maa ntomoni ile, maa iip.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Nedoiki kulikae anterera atua nkulupuok sidain nebulu neiu ilng'anayio, neponari aaiu maa tomoni uni, maa ntomoni ile, maa iip.”