Mark 5:12 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
nesai iloiriruani Yesu aajoki, “Irriwai iyiook maape aajing kuldo bitiro, nchoo iyiook matijing.”
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Nesai ilmeneng'a pookin ninye nejo: Rriwaki yook atua ilbitiro, pikijing' atua ninje.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nesai iloiriruani Yesu aajoki, “Irriwai iyiook maape aajing kuldo bitiro, nchoo iyiook matijing.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
nesai iloiriruani Yesu aajoki, “Irriwai iyiook maape aajing kuldo bitiro, nchoo iyiook matijing.”