Mark 5:15 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Nepuonu enetii Yesu, nedol oladuoo oata oloirrirua eton te ine, eishopo naa biyoto enkorrok enye, oladuoo otang'asa aata empuoto loo loiriruani: neureishoyu ninche.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Nepuonu enetii Yesus neing'oraa Oloata opa ilmeneng'a, eton neishopo neata eng'eno naa ninye duo oata empuoto, neureishoi ninje.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Nepuonu enetii Yesu, nedol oladuoo tung'ani oata oloirrirua eton teine, eishopo naa biyoto enkorrok enye, oladuoo otang'asa aata empuoto oo loiriruani: neureishoyu ninche.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Nepuonu enetii Yesu, nedol oladuoo oata oloirrirua eton te ine, eishopo naa biyoto enkorrok enye, oladuoo otang'asa aata empuoto loo loiriruani: neureishoyu ninche.