Mark 5:19 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Kake etanya Yesu nejoki, “Shomo ang enetii ilchoreta linono, toliki ninche eneba enikintaasa Olaitoriani, o eneikuna pee king'urrie.”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Neitu eiruk ninye, kake nejoki ninye: Nno engaji ino enetii iltung'anak linono, pinosaki ninje enikinkunaka Olaitoriani nikimbung'aki engoshoke nanana.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Kake etanya Yesu nejoki, “Shomo ang enetii ilchoreta linono, toliki ninche eneba enikintaasa Olaitoriani, o eneikuna pee king'urrie.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Kake etanya Yesu nejoki, “Shomo ang enetii ilchoreta linono, toliki ninche eneba enikintaasa Olaitoriani, o eneikuna pee king'urrie.”