Mark 5:30 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore Yesu, etayiolo ajo Eshomo engolon aing'uaa ninye, neibelekenya nabo kata ti atua olorere, nejo, “Ai ng'ae naaiseyie lkilani laainei?”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Nening' Yesus nabokata tiatua kion, ajo etupukuo engolon te ninye, neibelekenyakino olorere nejo: Ang'ai loing'unye ilkilani lainei?

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore Yesu, etayiolo ajo eshomo engolon aing'uaa ninye, neibelekenya nabo kata tiatua olorere, nejo, “Ai ng'ae naaiseyie lkilani laainei?”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore Yesu, etayiolo ajo Eshomo engolon aing'uaa ninye, neibelekenya nabo kata ti atua olorere, nejo, “Ai ng'ae naaiseyie lkilani laainei?”