Mark 5:39 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore pee ejing atua, nejoki ninche, “Ainyoo pee nchirishiri aabuakita? Eitu eye enkerai keirura.”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Ore peidip atijing'a atua nejoki ninje: Ainyo pimpushosho ninjirishiri? Eitu ee enkerai, kake eirura. Nekweniye ninye.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore pee ejing atua, nejoki ninche, “Kainyoo pee inchirishiri aabuaku? Eitu eye enkerai keirura.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore pee ejing atua, nejoki ninche, “Ainyoo pee nchirishiri aabuakita? Eitu eye enkerai keirura.”